"Şi, orice ar fi fost, regele Mihai putea, trebuia să-l înlăture pe Antonescu de la putere, la nevoie să-l aresteze - deşi soluţia expedierii în străinătate cu un avion ar fi fost mai nobilă - dar nu să-l predea unui particular, lui Bodnăraş, ca să fie dus în casa acestuia, mai rău ca debitorii insolvabili în vechiul drept roman. Putea să-l ţină sub stare de arest în cuprinsul palatului, să-i ceară să se sinucidă - şi e de recunoscut că a fost vina lui Antonescu de a fi confundat onoarea lui de om cu dreptul la viaţă al naţiunii, în vreme ce Bismarck deosebea datoria sentinelei de a muri la post de obligaţia conducătorului de a-şi jertfi, la nevoie, pentru salvarea ţării, până şi onoarea - dar pentru nimic în lume să nu se fi învoit să fie dus la un particular acasă şi predat unei puteri străine. Gestul regal, adică mai bine zis al sfătuitorului tronului, nu are nici o scuză".
N. Steinhardt, Jurnalul fericirii

jeudi 12 décembre 2013

Escadrila Albă. O istorie subiectivă (ediţia a doua)



Daniel Focşa, Escadrila Albă. O istorie subiectivă, ediţia a doua revăzută şi adăugită, prefaţă de Neagu Djuvara, Editura Institutul European (colecţia "Texte de frontieră", nr. 62), Iaşi, 2013, 128 pagini  


„Daniel Focşa a avut şansa şi meritul să mai apuce câteva supravieţuitoare din faimosul grup supranumit “Escadrila Albă”, îndeosebi admirabila Mariana Drăgescu (...). Te cutremuri încă, după atâtea zeci de ani, la aflarea riscurilor pe care le-au luat şi îndurărilor fizice pe care le-au suportat până pe frontul îndepărtat din Kuban sau deasupra infernului de la Stalingrad. Citiţi aceste povestiri atât de vii, pe care autorul a avut inteligenţa şi delicateţea să le redea în chiar cuvintele venerabilei eroine. Scene de pomină ca acea aterizare forţată în spatele frontului, în câmp, în stepă, cu riscul apariţiei unor partizani… Femeie-pilot încercând disperată să repare singură avaria când apare, în amurg, ca un deus ex machina, automobilul unui ofiţer de artilerie care o ajută să repare motorul pentru a decola din nou înainte de noapte ! Şi câte altele, sub ploi, ninsori, viscole. Te minunezi. (…) În rezumat, îl felicit pe tânărul autor pentru prezentarea atât de atrăgătoare a întregii “aventuri” a Escadrilei Albe, inclusiv în faza a doua a războiului, către Apus.
(Neagu Djuvara – Prefaţă)
"Escadrila Albă. O istorie subiectivă", apărută la Editura Vremea în 2008 din Bucureşti şi reeditată, într-o variantă revăzută şi adăugită, în 2013 la Institutul European Iasi, este o lucrare extrem de interesantă a scriitorului Daniel Focşa care rememorează destinele a trei dintre celebrele aviatoare ale României: Nadia Russo, Mariana Drăgescu şi Stela Huţan. Poveşti adevărate de viaţă, împodobite cu ilustraţii de epocă din arhivele personale ale distinselor doamne ale aviaţiei româneşti. Prefaţa, ea însăşi un deliciu scriitoricesc, este semnată de istoricul Neagu Djuvara" 
(Dana Fodor Mateescu, Escadrila femeilor-pilot din România, în "Revista 13", 18 decembrie 2013) http://edituramateescu.ro/2013/12/escadrila-femeilor-pilot-din-romania/

Volumul poate fi comandat direct de pe site-ul Editurii Institutul European – Iaşi:
sau la libraria Eminescu din Bucuresti:
sau la librariile Carturesti:
Date despre prima ediţie a acestei lucrări şi despre recenziile avute (ambele editii) găsiţi pe acest blog, aici:


În imagine Mariana Drăgescu ţinând în mână prima ediţie a acestei cărţi. Foto din anul 2010, copyright Daniel Focşa

dimanche 20 janvier 2013

Aviatori de altădată

 

 

Daniel Focşa, Aviatori de altădată, prefaţă de Horia Gârbea, Editura Institutul European (colecţia "Texte de frontieră", nr. 53), Iaşi, 2012, 98 pagini 



Dan Stoian – Ion Di Cesare – Tudor Greceanu – Dan Vizanty – Mariana Drăgescu – Nadia Russo – Ion Profir – Traian Popteanu – Cornel Marandiuc – Viorica Huţan – Douglas Bader – Saburo Sakai – Pierre Bourgoin – Wolf Hirth – Hans Ulrich Rudel

„Daniel Focşa este un istoric ca formaţie şi profesie. Dar asta contează mai puţin în cazul acestui autor ale cărui volume au mai degrabă un caracter de investigaţie jurnalistică şi în acelaşi timp calităţi literare ce nu pot fi ignorate. Desigur, experienţa şi învăţătura lui în domeniul cercetării trecutului au un rol în reuşita scrisului său, dar, la urma urmei, o colecţie de date obiective poate fi transformată într-o carte bună sau rea, adresată unui public de specialitate sau unuia mult mai extins. Pariul lui Daniel Focşa mi se pare a fi pe varianta din urmă. (…). Nu e uşor de ţinut cumpăna între rigoarea redării documentului, interpretarea faptelor, reconstituirea personajelor şi, pe de altă parte, relatarea captivantă a acestora fără a cădea în trivializarea naraţiunii prin senzaţional. După ce am citit primele două volume ale lui Daniel Focşa şi acum, în manuscris, şi pe al treilea, cred că orice lector iubitor al istoriei şi al literaturii îi poate acorda credit”. 
     (Horia Gârbea, "Cum să zbori prin vârtejul Istoriei" - Prefaţă)   


Cartea a avut următoarele recenzii:


1) Mihai Atanasie Petrescu, Istorie si Aviatie, pe blogul "Carti de aviatie", 9 decembrie 2012.
2) Adrian Majuru, Fraţi de arme şi de suferinţă, în „Cotidianul”, duminică, 3 februarie 2013.
3) Irina Bazon, O lectură necesară: Daniel Focşa, Aviatori de altădată, pe blogul “Regăsirea frumosului pierdut”, 17 aprilie 2013.
5) Elena Dragomir, Femei şi şoareci…, pe blogul “Elena Dragomir”, 25 iulie 2013.
6) Ovidiu Hurduzeu, Aviatori de altădată, pe blogul „A Treia Forţă. România profundă”, 12 august 2013.
7) Dana Fodor Mateescu, Poveştile neştiute ale aviatorilor români, în „13 – descoperă faptul divers”, 20 septembrie 2013. 
8) Hubert Kuberski, Lotnicy z dawnych czasów – Aviatori de altadată. Daniel Focşa (recenzie în limba poloneză) în: "Mowia Wieki" (POLONIA), 30.11.2013.
http://www.mowiawieki.pl/index.php?page=ksiazki&id=132  
9) Felix Tudoriu, Aviatori de altădată, pe blogul "Cronicarul... de carte, bucate şi călătorii", 4 mai 2013. 
http://cronicarul2.juristulcasei.ro/2013/05/aviatori-de-altadata.html
10) Dorina Neculce, Recenzie carte - Aviatori de altădată, autor Daniel Focşa, pe blogul "Dorina Neculce. Blog: proză scurtă online", 21 iunie 2014. 


"De peste zece ani, istoricul Daniel Focşa se luptă pentru a recupera astfel de exemple şi pentru a ne remodela pozitiv un prezent lipsit de speranţă, un orizont lipsit de aşteptare. Daniel Focşa a reuşit să aducă în faţa publicului larg istorii din România noastră pierdută, România unei umanităţi foarte diferite, definită prin camaraderie, onestitate, solidaritate. Volumele „Escadrila albă. O istorie subiectivă” (2008), „Dan Vizanty. Destinul unui pilot de vânătoare” (2010) şi „Aviatori de altădată” (2012) reprezintă reuşitele lui Daniel Focşa în confruntarea cu memoria scurtă a celor mulţi şi manipulabili şi indiferenţa deliberată a decidenţilor de orice fel
(Adrian Majuru, "Cotidianul", 4 febr. 2013)

"Cartea Aviatori de altădată de Daniel Focşa este mai mult decât un document istoric şi o sumă de portrete ale unor eroi ai aerului. Este un îndemn indirect la acţiune împotriva fantoşelor prezentului care subjugă România datorită neputinţei noastre. Aviatorii de altădată ne-au arătat că nu există misiune imposibilă şi nici duşman care să nu poată fi zdrobit".  
(Ovidiu Hurduzeu, "Aviatori de altădată", pe blogul "A Treia Forţă. România profundă", 12 august 2013)


Volumul poate fi comandat direct de la Editura Institutul European - Iaşi
http://www.euroinst.ro/titlu.php?id=1249

În BUCUREŞTI, îl puteţi achiziţiona de la: 


- librariile Cartureşti Verona (langa cinema Patria) si Carturesti din mallul de la Afi Cotroceni
http://librarie.carturesti.ro/aviatori-de-altadata-291569  

- libraria Humanitas-Kretzulescu (pe Calea Victoriei langa Palatul Regal)

In CLUJ-NAPOCA îl puteti achiziţiona de la librăria Humanitas, str. Universităţii nr.4.

mardi 2 novembre 2010

Dan Vizanty. Destinul unui pilot de vânătoare




Daniel Focşa, Dan Vizanty. Destinul unui pilot de vânătoare, prefaţă de Neagu Djuvara, Editura Institutul European (colecţia "Texte de frontieră", nr.45), Iaşi, 2010, 250 pagini


Cartea a avut următoarele recenzii: 

1) Horia Gârbea, În Iad – loc de mai bine, în “Luceafărul de dimineaţă”, nr 37 (955), miercuri 29 septembrie 2010, p. 13.
2) Horia Gârbea, Alţi trei autori în trei genuri literare, în “Naţiunea”, an XXI, nr. 578 (1043), 22 – 28 septembrie 2010, p. 8.
3) Lt. Constantin Piştea, Un român de esenţă tare, în „Observatorul militar” an XX nr. 39 (1072) (29 septembrie – 5 octombrie 2010), p. 16.
4) Mihai Gheorghiu, Un gentleman moldav, în „Observator cultural” nr. 555 din 17.12.2010.
5) Elena Dragomir, Femei şi şoareci…, pe blogul “Elena Dragomir”, 25 iulie 2013.
6) Mircea Platon, Peste cenuşa imperiilor, în "Convorbiri literare", 26 septembrie 2013. 
http://convorbiri-literare.ro/?p=1862
7) Felix Tudoriu, Dan Vizanty. Destinul unui pilot de vanatoare, pe blogul "Cronicarul... de carte, bucate si calatorii", 13 iunie 2014.  

“Daniel Focşa s-a specializat în lucrări de istorie privind aviaţia românească. Istoricul bucureştean a publicat volumul Escadrila Albă (…). Acum el consacră un volum lui Dan Vizanty (…). Volumul cuprinzător al lui Daniel Focşa conţine reconstituirea de către autor a carierei spectaculoase de pilot a lui Vizanty, dar şi pagini scrise chiar de acesta (…)”.
            (Horia Gârbea, În Iad – loc de mai bine, în “Luceafărul de dimineaţă”, nr 37 (955), miercuri 29 septembrie 2010, p. 13.)    

“Toată scriitura cărţii este palpitantă, iar textul e plin de amănunte interesante despre aviaţia română şi despre istoria militară a perioadei dintre 1931 când Vizanty îşi începe cariera şi până la finele războiului. Volumul lui Daniel Focşa constituie o lectură atractivă prin contribuţia autorului, ca şi a eroului său”.
            (Horia Gârbea, Alţi trei autori în trei genuri literare, în “Naţiunea”, an XXI, nr. 578 (1043), 22 – 28 septembrie 2010, p. 8.)

Întreaga poveste a lui Vizanty e, după cum notează şi Neagu Djuvara în excelenta lui prefaţă, "ieşită din comun" şi Focşa a reuşit să reconstituie în detalii semnificative şi cu tuşe sigure cariera lui Vizanty"
   (Mircea Platon, Peste cenuşa imperiilor, în "Convorbiri literare", 26 septembrie 2013.)

“Daniel Focşa ne poartă alături de căpitanul aviator Dan Vizanty, comandant de escadrilă, în câteva secvenţe de lupte eroice pentru apărarea Bucureştiului şi a zonei petroliere Ploieşti. Survolăm ziua de glorie 10 iunie 1944, în care, cu avionul românesc IAR 80, Vizanty şi Grupul 6 Vânătoare le-au oferit americanilor o lecţie de inclus în manualele de istorie”. 
            (Lt. Constantin Piştea, Un român de esenţă tare, în „Observatorul militar” an XX nr. 39 (1072) (29 septembrie – 5 octombrie 2010), p. 16.)

“Povestea lui Dan Vizanty este povestea cuiva care a trăit şi a luptat dincolo de Cortina de fier a timpului, înainte de instaurarea la putere a regimurilor-marionetă ale democraţiei populare”.
            (Mihai Gheorghiu, Un gentleman moldav, în „Observator cultural” nr 555 din 17.12.2010.)

Volumul poate fi comandat direct de la Editura Institutul European - Iaşi

Pentru Bucureşti, ea poate fi achizitionată şi de la libraria Eminescu de lângă Universitate:

Cartea se găseşte şi poate fi consultată de asemenea în următoarele biblioteci publice (enumerarea nu este exhaustivă):

- Biblioteca Naţională a României
- Biblioteca Academiei Române
- Biblioteca Centrală Universitară "Carol I" - Bucureşti
- Biblioteca Metropolitană Bucureşti
- Biblioteca judeţeană Baia Mare
- Biblioteca Naţională a Republicii Moldova - Chişinău

precum şi în bibliotecile următoarelor instituţii (circuit închis sau restrâns):

- Palatul Regal "Elisabeta"
- Muzeul Militar Naţional
- Muzeul Aviaţiei
- Institutul pentru Studii Politice de Apărare şi Istorie Militară (Bucureşti)

For the Romanians living in United States, or for any researcher who wants to see this book (written in romanian with a french abstract), you may find it to Hoover Library - Hoover Institution on War, Revolution and Peace, Stanford University, California.

with this cota:

UG626.2 .V59 F67 2010


Escadrila Albă. O istorie subiectivă





Daniel Focşa, Escadrila Albă. O istorie subiectivă, prefaţă de Neagu Djuvara, Editura Vremea (seria "FID - Fapte, idei, documente"), Bucureşti, 2008, 136 pagini. 


Cartea a avut următoarele recenzii (ambele ediţii):

1) Tudorel Urian, Amazoanele văzduhului, în “România literară” (Bucureşti) an XL, nr. 26, 4 iulie 2008, p. 14.
2) Horia Gârbea, Zbor deasupra fronturilor, în “Săptămâna Financiară” (Bucureşti), an V, nr. 191, luni 12 ianuarie 2009, p. 40.
3) Horia Gârbea, Moartea teatrului şi viaţa virtuală de apoi. Escadrila albă – o istorie subiectivă, în “Luceafărul de dimineaţă” nr 2 (874), miercuri 18 februarie 2009, p. 13.
4) Cristina Manuk, Fascinantele amintiri ale unor aviatoare interbelice, în “Ararat” (Bucureşti) an XIX, nr. 17 (398), 1 – 15 septembrie 2008, p. 7.
5) George Georgescu, O istorie subiectivă: Escadrila Albă, în “Conexiuni” (New York), an IV, nr. 41, august 2008.
6) Cornel Marandiuc, Avioanele albe au murit demult…, în “Orizont aviatic” (Arad) an VII nr. 72 – 73, august 2008, pp. 12 – 15.
7) Felix Tudoriu, Escadrila Albă, pe blogul "Cronicarul... de carte, bucate şi călătorii", 27 iulie 2008.
8) Locotenent-colonel Dan Gîju, Armata din cărţi, în “Observatorul militar” (Bucureşti), an XVIII nr. 1 (984), 14-20 ianuarie 2009, p 16.
9) Escadrila Albă, în “Ziarul de duminică” (Bucureşti) nr. 36 (418), 12 septembrie 2008, p. 4.
10) Escadrila Albă, în “Rost” (Bucureşti), an VIII nr. 85, martie 2010, p. 102.
11) Locotenent Constantin Piştea, Subiectiv, despre Escadrila Albă, în “Observatorul militar” nr. 50 (15-21 decembrie 2010), p. 16.
12) Hubert Kuberski, Escadrila Alba. O istorie subiectiva. Daniel Focşa (recenzie în limba poloneză) în: "Mowia Wieki" (POLONIA), 11.03.2012.
http://mowiawieki.pl/index.php?page=ksiazki&id=103  
13) Mircea Platon, Aripi romanesti, pe blogul "Focuri in noapte", 15 iunie 2013.
http://focuriinnoapte.blogspot.ca/2013/06/aripi-romanesti.html 
14) Dana Fodor Mateescu, Poveştile neştiute ale aviatorilor români, în „13 – descoperă faptul divers”, 20 septembrie 2013.
15) Dana Fodor Mateescu, Escadrila femeilor pilot din România, în „13 – descoperă faptul divers”, 18 decembrie 2013. 
http://edituramateescu.ro/2013/12/escadrila-femeilor-pilot-din-romania/   

“La sfârşitul lecturii volumului Escadrila Albă. O istorie subiectivă de Daniel Focşa nu pot decât să subscriu, fără rezerve, la concluzia lui Neagu Djuvara: Citiţi această carte. Ca pe un roman.”
(Tudorel Urian, Amazoanele vazduhului, in “Romania literara” (Bucuresti) an XL, nr. 26, 4 iulie 2008, p. 14)

“Daniel Focşa descrie cu farmec atât epoca formării escadrilei, cât şi misiunile acesteia, mai multe pe frontul de Est. Este ajutat de memoria şi talentul a trei dintre membrele curajoasei echipe, dintre care cu unele a avut şansa dialogului direct…”  
(Horia Gârbea, Zbor deasupra fronturilor, in “Saptamana Financiara”  (Bucuresti), an V, nr. 191, luni 12 ianuarie 2009, p. 40)  

“Mărturiile celor trei doamne şi reconstituirile lui Daniel Focşa dau seama nu doar despre activitatea în război a escadrilei, ci şi despre demnitatea şi curajul cu care ele, ca şi colegele lor, au înfruntat după război teroarea comunistă care le-a scos vinovate de a fi urmat armata ţării lor cu bravură şi competenţă. Uitarea se risipeşte parţial prin lucrarea de faţă.”
(Horia Gârbea, Moartea teatrului si viata virtuala de apoi. Escadrila alba – o istorie subiectiva, in “Luceafarul de dimineata” nr 2 (874), miercuri 18 februarie 2009, p. 13)  

“Fără pretenţii de exhaustivitate sau de obiectivitate infailibilă, volumul cucereşte prin detaliile din care se încheagă, treptat, o lume dispărută, aflată pe marginea prăpastiei. Dar şi un personaj fascinant.”
(Cristina Manuk, Fascinantele amintiri ale unor aviatoare interbelice, in “Ararat” (Bucuresti) an XIX, nr. 17 (398), 1 – 15 septembrie 2008, p. 7)

“Concluzionând, după lecturarea cărţii lui Daniel Focşa, se poate spune că cercetătorul istoric a reuşit încă o dată să cucerească cititorul, punându-i la dispoziţie o lucrare redactată în condiţii grafice excelente, bine documentată, scrisă într-un limbaj care face din cartea Escadrila Albă o reuşită.
(George Georgescu, O istorie subiectiva: Escadrila Alba, in “Conexiuni” (New York), an IV, nr. 41, august 2008)   

„Cartea este atent scrisă. Cântărit. Filtrat. Cu sobrietatea ce... acoperă pudic o, totuşi, mare emoţionalitate a autorului (şi cum altfel faţă de ceeea ce are în faţă ?!). Elementele sunt alese, slectate. „Bat” unde trebuie. Se potrivesc planului, locului, intenţiei, scopului – ceea ce este greu de făcut într-un cuprins dat, scurt.”
(Cornel Marandiuc, Avioanele albe au murit demult…, in “Orizont aviatic” (Arad) an VII nr. 72 – 73, august 2008, pp. 12 – 15).  

“În mare, nu este o noutate ce ne spune Daniel Focşa în cartea sa. Marele său merit este însă acela că abordează subiectul din perspectiva tânărului descoperitor care nu ezită să-şi declare admiraţia pentru bravura şi eroismul efectiv dovedite pe frontul celui mai crâncen război mondial de un pumn de românce, plus o rusoiacă românizată, recte Nadia Russo şi, în afară de asta, că stăruie cu mijloace specifice jurnalistului să le readucă poveştile de viaţă…”  
(Locotenent-colonel Dan Giju, Armata din carti, in “Observatorul militar” (Bucuresti), an XVIII nr. 1 (984), 14-20 ianuarie 2009, p 16)    

“Lucrarea de faţă încearcă recuperarea memoriei Escadrilei Albe prin amintirile complementare ale ultimelor supravieţuitoare, Mariana Drăgescu şi Stela Huţan-Palade, completate cu inedite documente de arhivă.”
(Escadrila Alba, in “Ziarul de duminica” (Bucuresti) nr. 36 (418), 12 septembrie 2008, p. 4) (prezentare)      

“Lucrarea istoricului Daniel Focşa, Escadrila Albă. O istorie subiectivă, Editura Vremea, Bucureşti, 2008, cu o frumoasă prefaţă semnată de Neagu Djuvara, rememorează destinele a trei dintre aceste aviatoare: Nadia Russo, Mariana Drăgescu şi Stela Huţan”.
            (Escadrila Albă, în “Rost” (Bucureşti), an VIII nr. 85, martie 2010, p. 102) (prezentare)

“Subintitulată O istorie subiectivă, cartea trece dincolo de orizontul strict al datelor istorice şi are amprente de reportaj. Autorul a discutat personal cu două din cele trei aviatoare prezentate în volum şi le-a mărturisit cititorilor senzaţia de privilegiu pe care a trăit-o cunoscându-le pe Mariana Drăgescu şi Stela Huţan”.
            (Locotenent Constantin Piştea, Subiectiv, despre Escadrila Albă, în “Observatorul militar” nr. 50 (15-21 decembrie 2010), p. 16.


"Rumuński historyk Daniel Focşa zajął się mało znanym problemem jednego z epizodów zaangażowania kobiet w działaniach wojennych podczas walk na froncie wschodnim. W jego książka Escadrila Albă. O istorie subiectivă opowiadającej o losach rumuńskich ochotniczek na froncie wschodnim, znalazło się miejsce na polonica".
 (Hubert Kuberski, "Escadrila Alba" (recenzie in limba poloneza) in "Mowia Wieki" (POLONIA), martie 2012.)

Cartea se găseşte şi poate fi consultată în următoarele biblioteci publice (enumerarea nu este exhaustivă):

- Biblioteca Naţională a României
- Biblioteca Academiei Române
- Biblioteca Centrală Universitară "Carol I" - Bucureşti
- Biblioteca Metropolitană Bucureşti
- Biblioteca judeţeană Baia Mare
- Biblioteca Naţională a Republicii Moldova - Chişinău 

precum şi în bibliotecile următoarelor instituţii (circuit închis sau restrâns):

- Palatul Regal "Elisabeta"
- Muzeul Aviaţiei
- Arhivele Naţionale ale României - Direcţia Arhivelor Naţionale Istorice Centrale
- Institutul pentru Studii Politice de Apărare şi Istorie Militară (Bucureşti)



Cuvântul de apreciere al Majestăţii Sale Regelui Mihai I, pentru lucrarea mea "Escadrila Albă. O istorie subiectivă". Un exemplar, dăruit Regelui cu ocazia Jubileului de 90 de ani, se găseşte în biblioteca regală a Palatului Elisabeta, Bucureşti.